国王的演讲国语

     《国王的演讲》剧照(47张)约克郡公爵阿尔伯特（科林·费尔斯饰）因患口吃，无法在公众面前发表演讲，这令他接连在大型仪式上丢丑      贤惠妻子伊丽莎白（海伦娜·伯翰·卡特饰）为了帮助丈夫，到处寻访名医，但是传统的方法总不奏效      一次偶然的机会，她慕名来到了语言治疗师莱纳尔罗格（杰弗里·拉什饰）的办公室，传说他的方式与众不同      虽然公爵对罗格稀奇古怪的招法并不感兴趣，首次诊疗也不欢而散      但是，公爵发现在聆听音乐时自己朗读莎翁竟然十分流利      这让他开始信任罗格，配合治疗，慢慢克服着心理的障碍      乔治五世驾崩，爱德华八世继承王位，却为了迎娶辛普森夫人不惜退位      阿尔伯特临危受命，成为了乔治六世      他面临的最大挑战就是如何在二战前发表鼓舞人心的演讲      科林·费尔斯阿尔伯特张欣约克公爵、乔治六世杰弗里·拉什莱纳尔·罗格刘钦澳大利亚语言治疗师海伦娜·伯翰·卡特伊丽莎白·鲍斯-莱昂曾丹 迈克尔·刚本乔治五世戴学庐英国国王，乔治六世之父盖·皮尔斯爱德华八世任伟英国国王，乔治六世之兄詹妮弗·艾莉梅特尔·罗格王建新莱纳尔·罗格的夫人德里克·雅各比科斯摩·戈登·朗吴文伦坎特伯雷大主教Adrian ScarboroughBBC广播的播音员海帆Andrew Havill罗伯特·伍德桂楠罗伯特·波特尔王室侍从官理查德·迪克逊私人秘书Paul Trussell温莎家族的司机Roger Hammond布兰丁·边沁陈兆雄Calum Gittins劳丽·罗格吴磊Dominic Applewhite瓦伦丁·罗格狄菲菲Ben Wimsett安东尼·罗格詹佳Freya Wilson伊丽莎白公主拉蒙娜·马奎兹玛格丽特公主詹佳戴维·鲍姆伯剧院导演胡平智Jake Hathaway威利詹佳Patrick Ryecart维格拉姆勋爵程玉珠Teresa Gallagher护士周帅Simon Chandler道森勋爵吴磊克莱尔·布鲁姆玛丽王后 刘广宁蒂莫西·斯波温斯顿·丘吉尔刘风英国首相伊芙·贝斯特沃利斯·辛普森魏思芸Orlando Wells肯特公爵蒂姆·唐尼格洛斯特公爵安东尼·安德鲁斯斯坦利·鲍德温王肖兵英国首相Roger Parrott内维尔·张伯伦胡平智Dick Ward管家John Albasiny男仆Danny Emes摄政公园里的男孩John Warnaby管家Max Callum皇家步兵Philip DehanyUndercook乔恩·亚当·弗里曼年轻小伙子Sarah Molkenthin女佣Mary Robinson 皇家保姆Dean Ambridge皇家保姆Tony Earnshaw警察Martyn Moore新闻摄影师Pete Noakes路人Alex SabgaFuneral Sailor Charles ArmstrongBBC的技术员Harry SimsBBC的技术员Sean TaloBBC的技术员Harry Sims士兵Sean Talo士兵Michael Archer舞台经理Mihai Arsene罗马尼亚的显要人物James Currie宾基格雷厄姆·库里步兵Adam EvesonBBC技术员Abbie Murison皇家侍女George Rudd收听广播的议员Tony SweeneyBBC的技术人员Julie Eagleton富有的顾客Benjamin Haller旁观者Emilia Ufir聪明的有志青年Billy Peter Robinson萨米阿道夫·希特勒阿道夫·希特勒Paul Brett、伊安·坎宁、Charles Dorfman 、Simon Egan 、马克·福利尼奥、Peter Heslop、Phil Hope、杰弗里·拉什、艾米尔·舍尔曼、Deepak Sikka、Tim Smith、格莱斯·乌文、鲍伯·韦恩斯坦、哈维·韦恩斯坦、Lisbeth Savill汤姆·霍珀Michael Biggam、Heidi Gower、Martin Harrison、Robyn Henderson、Julie Heskin、Ian Hughes、Gemma Morton、Andy Young 、Guy Heeley 、Chris Stoaling、Andrew Mannion、Jhonny Zurita、Tom Brewster、Liam Lockspeiser、Charlie Reed、Charlie Waller大卫·塞德勒丹尼·科恩亚历山大·德斯普拉Tariq AnwarNina Gold伊芙·斯图尔特David Hindle、Leon McCarthyHelen Barrett、Cathy Burczak、Karen Cohen 、Nana Fischer、Clarice Gill、Paul Gooch、Sarah Grispo 、Frances Hannon、Maureen Hetherington、Carmel Jackson、Faye Aydin Le Jeune、Sharon O'Brien、Lisa Pickering、Loulia Sheppard、Barbara Taylor、Christine Whitney、Camilla Kirk-Reynolds、Kristyan Mallett、Alex Rouse、Catherine Elizabeth Smith 、Zoey Stones、 Kim Freeland詹妮·碧万Thomas M       Horton、Derek Bird 、Neil Cunningham 、Phil Attfield朱迪·法尔声音部门Peter Burgis、Joe Carey、Philip Clements、Andie Derrick、Jim Goddard、Charlotte Grey、Paul Hamblin、Catherine Hodgson、Martin Jensen 、Dash Mason-Malik、John Midgley、Forbes Noonan、Jordan O'Neill、Mike Reardon、Andre Schmidt、Martin Seeley、Matthew Skelding、Catherine Thomas、Virginia Thorn、Lee Walpole、Naomi Dandridge、Nick Foley、Michael Fowler、克里斯·古兹 、Ric Schnupp 、Lionel Strutt、Charlotte Gray、Mark DeSimone演职员表参考资料阿尔伯特阿尔伯特演员柯林·费斯柯林·费斯配音-乔治五世次子，被家人昵称为“伯蒂”      自幼生活在父兄阴影中，父亲的严苛教育与管束使他在成长过程中产生严重的心理障碍，导致了自卑、怯懦、敏感、暴躁的个性以及难以治愈的口吃      但他也有内心坚韧、情感丰富、热爱家庭、忧国忧民的一面，一直在与自身弱点战斗，在关键时刻更是能担负起自己也没有把握的家国重任      莱纳尔·罗格莱纳尔·罗格演员杰弗里·拉什杰弗里·拉什配音-语言治疗师，澳大利亚酿酒师之子，虽出身寒微，没文凭、没受过培训，但干练、倔强、自信、睿智、淡泊名利，即使面对皇室也不卑不亢      他曾亲历伯蒂在体育场的尴尬演讲，对伯蒂的痛苦寄予了深深的同情，最终成功帮助伯蒂战胜生理缺陷和心灵阴影，找回真正自我      他酷爱莎士比亚戏剧，但在舞台上却全无工作时的自信      伊丽莎白·鲍斯-莱昂伊丽莎白·鲍斯-莱昂演员海伦娜·伯翰·卡特海伦娜·伯翰·卡特配音-约克公爵夫人、乔治六世的王后      她谦虚、和蔼、聪明，一直陪在丈夫伯蒂身边，对他不离不弃，无论他在哪儿，无论他在干什么，她都紧紧拉着他的手，给他支持与安慰      可以说她比伯蒂更了解他自己      因为她的坚定支持和不放弃，伯蒂在最艰难的时候拥有了坚持下去的无尽力量      乔治五世乔治五世演员迈克尔·刚本迈克尔·刚本配音-乔治六世的父亲，刚愎专断      由于对王储爱德华失望，他希望次子伯蒂未来能在王室或英国陷入困境时以一己之力将整个国家从困境中解救出来      曾试图用粗暴的方式让儿子改正结巴的毛病      爱德华八世爱德华八世演员盖·皮尔斯盖·皮尔斯配音-乔治五世长子，表面上他高大威武、才思敏捷、能言善辩，但实际是个犹豫不绝、张扬跋扈、轻率任性的浮华男子      作为国王，他惰于国事，反而讥讽忧国忧民的弟弟      为了与有过两次婚姻的辛普森夫人结婚，他放弃了王位和对国家、人民的责任      温斯顿·丘吉尔 温斯顿·丘吉尔 演员蒂莫西·斯波蒂莫西·斯波配音-英国海军大臣      与约克公爵夫妇关系密切，不满爱德华八世对辛普森夫人百依百顺的行事作风      眼看爱德华八世因执意要与辛普森夫人结婚而王位岌岌可危，他便迫不及待地建议约克公爵慎重考虑继位后的尊号      角色介绍参考资料1      《Lionel And Bertie》2      《The King's Speech》3      《My Kingdom, My Rules》4      《The King Is Dead》5      《Memories Of Childhood》6      《King George VI》7      《The Royal Household》8      《Queen Elizabeth》9      《Fear and Suspicio》10      《The Rehearsal》11      《The Threat Of War》12      《Speaking Unto Nations（Beethoven Symphony No      7 II）》13      《Epilogue （Beethoven Piano Concerto No      5 Emperor II）》 作曲：亚历山大·德斯普拉发行时间：：2010-11-22专辑封面专辑封面 影片花絮科林·费尔斯是该片在筹拍期间第一位确定下来的主角      为拍摄该片，他事先做了一些训练，包括对口吃的模仿，以及那个年代里一些特定语句的使用，而且在很长一段时间里他远离了很多科技产品，例如汽车、电视、手机等等      MPAA因为片中存在的粗口等情节将该片定为R级，这让导演汤姆·霍伯和电影制作方韦恩斯坦公司非常不满      韦恩斯坦公司对MPAA进行了上诉却并未得到MPAA的理会，所以只好另外发行了一个没有脏话的版本      与史实的出入乔治六世、王后以及伊丽莎白公主的眼睛是蓝色的，但扮演者科林·费尔斯、海伦娜·伯翰·卡特、弗蕾亚·威尔逊的眼睛是棕色的      该片的前半部分用了大量笔墨描述罗格试图争取约克公爵的信任      约克公爵抗拒与罗格见面，第一次见面也不欢而散      但事实上，乔治六世1926年第一次寻求罗格的帮助，两人几乎可以说是“一拍即合”      罗格曾记录下来这次会面，并发表在乔治六世的传记里，“第一次会面结束后，伯蒂对自己充满了信心      两个月的治疗结束后，伯蒂的进步非常明显，当时他已经开始胜任所有皇家旅行中安排的公众演讲      ”历史上，乔治六世选择自己的王室封号为“乔治”，是为了表达对父亲乔治五世的尊重，而不是像电影里丘吉尔说的那样，是因为阿尔伯特这个名字“太德国”      该片中，温斯顿·丘吉尔与乔治六世从一开始就建立了亲密关系，但事实上乔治六世和他的妻子是内维尔·张伯伦及其绥靖政策的铁杆支持者      当张伯伦辞职时，乔治六世试图让支持绥靖政策的哈利法克斯爵士取代丘吉尔      而温斯顿·丘吉尔则是爱德华八世的密友，曾敦促他不要退位      在该片中，坎特伯雷大主教揭露出罗格并不是一个真正的医生      而事实上，罗格拥有行医执照，从未谎报过自己的资格      莱纳尔·罗格从未在乔治六世面前发誓，也从未称他为“伯蒂”      伊丽莎白公主在观看阿道夫·希特勒的新闻片段时问父亲，希特勒在说什么，乔治六世回答说他不知道      而事实上，乔治六世的母亲玛丽皇后是德国人，他的曾祖父阿尔伯特亲王也是德国人      尽管乔治六世可能一直试图使伊丽莎白公主免于受希特勒言论的影响，但事实是，他和他的兄弟姐妹以及他们的父母都精通德语      在得知父亲的去世并意识到自己已经成为国王之后，爱德华八世就崩溃了并在母亲玛丽皇后的肩膀上抽泣      实际上，真正这样做的正是乔治六世本人，当他告诉母亲爱德华八世决定退位时      该片最后，国王被告知演讲大约需要九分钟      其实无论在历史上还是在影片中，演讲都只进行了五分钟左右      片中演讲的内容与历史上真实的演讲也不一样      影片中的演讲删去了一些部分，而且历史上真实的演讲没有那么长那么多的停顿      在该片中，乔治五世在发表圣诞节宣言后与伯蒂（乔治六世）的谈话中称呼斯大林为元帅      而事实上，苏联元帅头衔是1935年9月设立的，约瑟夫·斯大林在1943年3月斯大林格勒战役后才获得该头衔      穿帮镜头该片开头，播音室中的照明设备是荧光灯      荧光灯是1938年美国通用电气公司发明的      而影片中的时间是1925年      该片国王与医生准备演讲的片段中，房间内的两个钟时间不一样      而且壁炉上的那个时间一直停留在5点50，影片进行的五分钟中没有动      该片最后，演讲的时间应该是晚上六点      而白金汉宫面朝东北方向，从广场上的纪念碑的阴影可以判断，拍摄的时间显然是在上午      因为，纪念碑的东南面被照亮，而面向白金汉宫的西南面则是暗的      该片中，1934年约克公爵在治疗口吃时戴着耳麦，但世界上第一副耳麦是1937年发明出来的      该片中，英国女士们穿着无缝长筒袜，而20世纪30年代没有那种袜子      获奖时间颁奖方奖项获奖方结果2012年第35届日本电影学院奖最佳外语片《国王的演讲》获奖第37届法国凯撒电影奖最佳外语片《国王的演讲》提名第37届美国人文奖最佳电影编剧大卫·塞德勒获奖2011年第83届奥斯卡金像奖最佳影片《国王的演讲》获奖最佳男主角科林·费尔斯最佳导演汤姆·霍伯最佳原创剧本大卫·塞德勒最佳男配角杰弗里·拉什提名最佳女配角海伦娜·伯翰·卡特最佳摄影丹尼·科恩最佳艺术指导伊芙·斯图尔特、朱迪·法尔最佳服装设计詹妮·碧万最佳混音Martin JensenPaul HamblinJohn Midgley最佳电影剪辑Tariq Anwar最佳原创配乐亚历山大·迪斯普拉特第68届美国电影电视金球奖剧情类最佳男主角科林·费尔斯获奖剧情类最佳影片《国王的演讲》提名最佳男配角杰弗里·拉什最佳女配角海伦娜·伯翰·卡特最佳导演汤姆·霍伯最佳编剧大卫·塞德勒最佳电影配乐亚历山大·迪斯普拉特第64届英国电影学院奖最佳影片《国王的演讲》获奖最佳男主角科林·费尔斯最佳男配角杰弗里·拉什最佳女配角海伦娜·伯翰·卡特最佳原创剧本大卫·塞德勒最佳配乐亚历山大·迪斯普拉特最佳英国电影奖《国王的演讲》最佳导演汤姆·霍伯提名最佳剪辑Tariq Anwar最佳艺术设计朱迪·法尔、伊芙·斯图尔特最佳服装设计詹妮·碧万最佳音效Lee WalpolePaul Hamblin Martin Jensen John Midgley最佳妆发Frances Hannon第31届伦敦影评人协会奖最佳影片《国王的演讲》提名年度最佳英国影片《国王的演讲》获奖最佳男主角科林·费尔斯年度最佳英国导演汤姆·霍伯年度最佳英国男演员科林·费尔斯提名年度最佳英国女配角海伦娜·伯翰·卡特最佳编剧大卫·塞德勒第24届欧洲电影奖最佳男演员科林·费尔斯获奖最佳剪辑Tariq Anwar观众奖-最佳影片汤姆·霍伯最佳影片《国王的演讲》提名最佳作曲亚历山大·迪斯普拉特美国导演工会奖最佳电影导演汤姆·霍伯获奖美国评论家选择奖最佳影片《国王的演讲》提名最佳男主角科林·费尔斯获奖最佳男配角杰弗里·拉什 提名最佳女配角海伦娜·伯翰·卡特最佳导演汤姆·霍伯最佳原创剧本大卫·塞德勒获奖最佳摄影 丹尼·科恩提名最佳艺术指导伊芙·斯图尔特、朱迪·法尔最佳服装设计詹妮·碧万最佳配乐亚历山大·德斯普拉最佳群戏《国王的演讲》美国国家影评人协会奖最佳男配角杰弗里·拉什 获奖最佳男主角科林·费尔斯提名最佳编剧大卫·塞德勒丹佛影评人协会奖最佳影片《国王的演讲》提名最佳男主角科林·费尔斯获奖最佳男配角杰弗里·拉什 提名最佳女配角海伦娜·伯翰·卡特最佳作曲亚历山大·迪斯普拉特女性电影记者联盟奖最佳影片《国王的演讲》提名最佳导演汤姆·霍伯最佳男主角科林·费尔斯获奖最佳女配角海伦娜·伯翰·卡特提名最佳男配角杰弗里·拉什最佳原创剧本 大卫·塞德勒最佳群戏《国王的演讲》第17届美国演员工会奖电影类-最佳男主角科林·费尔斯获奖电影类-最佳男配角杰弗里·拉什 提名电影类-最佳女配角海伦娜·伯翰·卡特电影类-最佳杰出表演杰弗里·拉什、德里克·雅各比、科林·费尔斯、海伦娜·伯翰·卡特、詹妮弗·艾莉 安东尼·安德鲁斯、盖·皮尔斯、迈克尔·刚本 获奖第44届堪萨斯影评人协会奖最佳男主角科林·费尔斯获奖北得克萨斯影评人协会奖最佳影片《国王的演讲》提名最佳男主角科林·费尔斯获奖最佳男配角杰弗里·拉什提名最佳女配角海伦娜·伯翰·卡特最佳摄影丹尼·科恩美国音效剪辑协会奖最佳电影对白音效剪辑《国王的演讲》提名第13届美国服装设计工会奖最佳年代电影詹妮·碧万《国王的演讲》获奖第25届西班牙电影戈雅奖最佳欧洲电影《国王的演讲》获奖第4届加泰罗尼亚电影高迪奖最佳欧洲电影《国王的演讲》获奖第二届道林奖年度最佳表演科林·费尔斯提名第55届意大利电影大卫奖最佳欧洲电影汤姆·霍伯获奖棕榈泉国际电影节沙漠棕榈成就奖科林·费尔斯获奖日刊体育电影奖最佳外语片《国王的演讲》获奖美国艺术指导工会奖最佳年代电影艺术指导《国王的演讲》获奖第15届美国电影电视金卫星奖最佳剧情电影《国王的演讲》提名最佳男主角科林·费尔斯获奖最佳男配角杰弗里·拉什提名最佳原创剧本大卫·塞德勒获奖最佳服装设计詹妮·碧万提名最佳导演汤姆·霍伯第15届美国在线影视协会奖最佳影片《国王的演讲》提名最佳男主角科林·费尔斯获奖最佳男配角杰弗里·拉什提名最佳女配角海伦娜·伯翰·卡特最佳群戏《国王的演讲》最佳选角导演Nina Gold最佳原创剧本大卫·塞德勒最佳艺术指导朱迪·法尔伊芙·斯图尔特David HindleLeon McCarthy国际电影音乐评论协会奖最佳电影配乐亚历山大·德斯普拉提名剧情片最佳原创配乐亚历山大·德斯普拉获奖英国电影摄影师协会奖GBCT运营商奖（剧情片）丹尼·科恩提名美国退休人员协会电影奖最佳男主角科林·费尔斯获奖最佳男配角杰弗里·拉什提名最佳群戏《国王的演讲》获奖最佳剧本大卫·塞德勒提名美国金德比电影奖最佳主演科林·费尔斯获奖最佳助演杰弗里·拉什提名最佳原创剧本大卫·塞德勒最佳艺术设计朱迪·法尔伊芙·斯图尔特最佳服装设计詹妮·碧万最佳配乐亚历山大·德斯普拉意大利国际配音大奖赛最佳影片（电影类）《国王的演讲》获奖最佳男主角配音（电影类） Luca Biagini（为科林·费尔斯配音） 提名最佳男配角配音Francesco Vairano（为杰弗里·拉什配音）提名最佳女配角配音Laura Romano（为海伦娜·伯翰·卡特配音）提名最佳配音混音Marco Coppolecchia获奖最佳改编Francesco Vairano获奖2010年第10届凤凰城影评人协会奖最佳影片《国王的演讲》获奖最佳男主角科林·费尔斯年度十佳影片《国王的演讲》最佳导演汤姆·霍伯提名最佳男配角杰弗里·拉什最佳女配角海伦娜·伯翰·卡特最佳服装设计詹妮·碧万最佳艺术指导伊芙·斯图尔特最佳群像表演《国王的演讲》第11届美国电影学会奖特别奖《国王的演讲》获奖第76届纽约影评人协会奖最佳男主角科林·费尔斯获奖第9届华盛顿影评人协会奖最佳男主角科林·费尔斯获奖最佳男配角杰弗里·拉什提名最佳女配角海伦娜·伯翰·卡特最佳原创剧本大卫·塞德勒第19届东南影评人协会奖最佳男主角科林·费尔斯获奖最佳男配角杰弗里·拉什最佳原创剧本大卫·塞德勒年度十佳影片《国王的演讲》多伦多国际电影节观众选择奖《国王的演讲》获奖奥斯汀影评人协会奖最佳男主角科林·费尔斯获奖最佳影片《国王的演讲》提名达拉斯-沃斯堡影评人协会奖年度最佳影片《国王的演讲》提名最佳男主角科林·费尔斯最佳男配角杰弗里·拉什最佳女配角海伦娜·伯翰·卡特最佳导演汤姆·霍伯多伦多影评人协会奖最佳男主角科林·费尔斯提名最佳男配角杰弗里·拉什最佳编剧大卫·塞德勒美国国家评论协会奖年度十佳影片《国王的演讲》获奖女性影评人协会奖最佳男主角科林·费尔斯获奖最佳男性电影形象《国王的演讲》第23届芝加哥影评人协会奖最佳男主角科林·费尔斯获奖佛罗里达影评人协会奖最佳男主角科林·费尔斯获奖洛杉矶影评人协会奖最佳男主角科林·费尔斯获奖第15届圣迭戈影评人协会奖最佳影片《国王的演讲》提名最佳男主角科林·费尔斯最佳男配角杰弗里·拉什最佳原创剧本大卫·塞德勒第13届英国独立电影奖最佳英国独立电影《国王的演讲》获奖最佳导演汤姆·霍伯提名最佳编剧大卫·塞德勒获奖最佳男主角科林·费尔斯获奖最佳女配角海伦娜·伯翰·卡特获奖最佳男配角盖·皮尔斯提名最佳男配角杰弗里·拉什获奖最佳艺术指导伊芙·斯图尔特提名创作背景该片的编剧大卫·塞德勒小时候经历了第二次世界大战，并因此患有口吃，乔治六世克服自身缺陷的事迹给了他极大鼓舞，他将乔治六世视为自己的英雄      在大学读书时，塞德勒就产生了写乔治六世故事的想法，但因故没有动笔      创作历程20世纪70年代，已成为编剧的塞德勒在为导演科波拉编写《塔克：其人其梦》的剧本时，开始认真搜集乔治六世的资料并发现“莱纳尔·罗格”的名字频繁出现在乔治六世的传记作品中，他意识到这是一个有故事的人物      他找到莱纳尔·罗格的儿子，后者同意他浏览莱纳尔的笔记，但同时告诫他必须得到伊丽莎白王太后的批准      塞德勒写信给王太后，但得到的官方回复是王太后希望塞德勒在她有生之年不要写关于乔治六世的故事      于是，塞德勒等待了28年，当王太后去世后，他立刻动手创作      与此同时，他确诊患了重症恶性肿瘤      他克服悲伤，全心投入到自己一直想写的故事中      塞德勒完成第一稿后，交给写作搭档、妻子杰奎琳看      杰奎琳认为剧本受“电影技巧”的影响过深，建议他以舞台剧的方式重写（塞德勒多年前以戏剧作家身份出道），权当是一个练习      塞德勒听从妻子的意见，用两个月完成了包括18个人物的戏剧      他把剧本交给剧院的朋友们传阅      戏剧制作人琼·莱恩对剧本大为赞赏，当得知塞德勒一直设想让杰弗里·拉什扮演莱纳尔·罗格后，她绕过经纪人，直接把剧本寄给了杰弗里·拉什，而杰弗里·拉什也迷上了《国王的演讲》      由于琼·莱恩的成功，塞德勒决定亲自“引诱”导演汤姆·霍珀加入该项目      他先使霍珀的父母看了剧本      霍珀的父母被剧本打动，同意将它交给儿子      于是，塞德勒把剧本和一盒欧亚甘草什锦糖（英国孩子去电影院看电影时喜欢吃的糖果）寄给导演霍珀      霍珀在读完剧本的第二天就同意加盟该片      在导演霍珀参与下，塞德勒开始重写剧本，主要是摒弃原作中同戏剧风格有关的地方      为了使剧本过符合史实，他们差点将剧本原有叙事推翻重来      就在那时，莱纳尔·罗格的孙子交给塞德勒一份祖父的笔记      那些莱纳尔·罗格没交给过王太后的笔记，恰好佐证了塞德勒之前研究工作的详实性，保证剧本无需推倒重来，只需做一些细微的修改      上映国家上映/发行日期希腊2010年12月16日加拿大、西班牙2010年12月22日澳大利亚2010年12月23日美国2010年12月25日新西兰2010年12月26日英国、爱尔兰2011年1月7日爱沙尼亚、芬兰、立陶宛、拉脱维亚、乌拉圭2011年1月21日以色列、斯洛文尼亚2011年1月27日冰岛、意大利、波兰2011年1月28日法国2011年2月2日波黑、匈牙利2011年2月3日瑞典2011年2月4日阿根廷、葡萄牙、新加坡2011年2月10日巴西、挪威、葡萄牙2011年2月11日德国、印度尼西亚、马来西亚、荷兰、秘鲁2011年2月17日哥伦比亚、墨西哥、土耳其2011年2月18日比利时2011年2月23日科威特、哈萨克斯坦、俄罗斯、乌克兰2011年2月24日保加利亚、委内瑞拉2011年2月25日日本2011年2月26日丹麦2011年3月3日捷克2011年3月10日韩国2011年3月17日菲律宾2011年5月11日中国2012年2月24日制作公司1、跷跷板电影（美国）2、Bedlam Productions3、韦恩斯坦国际影业公司（美国）4、The Film Council（英国）5、Momentum Pictures（英国）6、Aegis Film Fund7、Molianre Investment8、电影国度娱乐公司（英国）发行公司1、韦恩斯坦国际影业公司（美国）2、Cathay-Keris Films Pte       Ltd      （新加坡）3、GAGA Communications（日本）4、Paramount Pictures(Australia)Pty       Ltd      （澳大利亚）5、Transmission6、锚湾娱乐（美国）7、Ascot Elite Entertainment Group（瑞士）8、Cascade Film（俄罗斯）9、CatchPlay10、DeA Planeta S      L      （西班牙）11、IPA12、Kino Swiat（波兰） 13、Paris Filmes（巴西）14、Prorom Media-Trade（德国）15、Senator Film（德国）16、Zon Lusomundo Audiovisuais17、Bazuca Films（智利）18、Diamond Films19、Eagle Pictures（意大利）20、Momentum Pictures（英国）21、Paradiso Entertainment22、Paradiso（比利时）23、Viva International Pictures24、Argentina Video Home（阿根廷）25、Film126、Odeon（希腊）27、Paradiso Home Entertainment（荷兰）28、Senator Home Entertainment上映国家/地区累计票房（单位：美元）美国138,797,449英国131,572,411法国26,779,314德国23,598,859西班牙15,863,460意大利12,493,249波兰6,164,454瑞典5,387,966荷兰5,243,043瑞士5,240,346挪威3,944,392丹麦3,365,113比利时2,772,835希腊2,553,444奥地利2,397,550芬兰2,380,158葡萄牙2,182,740南非1,392,993捷克1,125,784土耳其1,070,958匈牙利927,154阿拉伯联合酋长国544,331斯洛文尼亚288,335罗马尼亚269,808克罗地亚211,430冰岛207,995爱沙尼亚180,778拉脱维亚169,742保加利亚147,898斯洛伐克140,570黎巴嫩132,260立陶宛111,392塞尔维亚和黑山86,214乌克兰76,929埃及41,730澳大利亚32,552,584日本21,400,881韩国5,573,633新西兰4,235,414俄罗斯1,681,032新加坡564,254泰国154,102马来西亚112,194越南12,690巴西7,028,443墨西哥4,145,244阿根廷2,649,964哥伦比亚1,187,971秘鲁591,039委内瑞拉547,794乌拉圭419,050智利347,653玻利维亚18,219注：截至2023年8月27日，该片原始发行版本全球累计票房达423,999,102美元，PG-13版本全球累计票房达3,375,215美元      2023年重映版在英国取得56,694,544美元的票房成绩      正面评价汤姆·霍伯在《魔鬼联队》中巧妙地避开了一般体育电影的陷阱，在蓝血传记电影的雷区中，他也采用了大致相同的手法——专注于两个男人之间不同寻常的紧密联系      导演的老搭档伊芙·斯图尔特重现了皇室住宅和罗格凌乱的工作室，而亚历山大·德斯普拉的配乐给电影增添了适当的庄严感      （《综艺》评）科林·费尔斯不仅让英国国王变得脆弱和没有安全感，他还展现了在不安全感之下的勇气和毅力，这种勇气和毅力将帮助其完成王位之旅      这不仅是由于出色的演技，更是由于演员理解角色是有血有肉的人而非历史，他之所以钦佩自己的角色，不是因为包容了角色的缺点，而正是因为这些缺点      杰弗里·拉什的表演绝对精彩      海伦娜·伯翰·卡特的表现出人意料，尽管她在职业生涯中担任了很长时间的女主角      她所演绎的伯蒂的妻子不仅热情体贴，而且是一个机智、有吸引力的女人      但该片中的众多配角表演比较僵化      （《好莱坞报道者》评）该片是一部完美的绅士式电影，全片温文尔雅，波澜不惊，节奏舒缓，影像克制，无高呼夹杂狂吼的愤怒，也少眼含热泪的相拥煽情，画面与音乐均委婉而素净，洗净铅华      作为一部中规中矩的文艺历史剧，颇具亲和力的励志话题，平民化的角色，线索单一的传统叙事方式，加之娓娓道来的话剧风格，精细写意的英伦风光，使之成为一朵政剧中的奇葩      科林·费尔斯的精彩表演使其成为英伦绅士的完美标本，杰弗里·拉什扮演的语言治疗师与科林·费尔斯扮演的公爵的对手戏犹如美妙的二重奏，互相映衬，互相彰显      （同济大学电影研究所所长杨晓林评）除却剧情之外，该片在视觉方面也有不少可圈可点之处      在摄影上深受经典戏剧风格的影响，同时在构图上颇有巧思，时常违反常规的构图原则进行构图，展现了人物当前的心态和处境，但同时也十分严谨      用色方面多用对比度小的色彩，使画面始终处于一种和谐的状态      对光线的灵活运用，充满独属于雾都的朦胧，并且暗示了人物的情绪和性格      （《传媒论坛》评）负面评价科林·费尔斯和杰弗里·拉什在该片里的表演毫无疑问是耀眼的，而这耀眼，说得不客气些，是黯淡的背景烘托出来的——如果减去表演的高分值，《国王的演讲》几乎是平庸的      就历史本身，影片涉及的往事有它坚硬的内核      1930年代，欧洲正在经历格局剧变，帝国斜阳，英国王室和这个国家的地位都在微妙的氛围里踟蹰，旧有的等级体系即将崩解，语言治疗师是澳大利亚酿酒师傅的儿子，附属国的平民和宗主国的王子针锋相对，身份落差里大有文章      战争迫在眉睫，BBC广播渗入国民生活，战时宣传，保守政治，牵扯出多少尖锐话题      而这些可能的棱角，在这电影里全被抚平了      编剧和导演用了最安全的策略，皇家、阶层、时局，都模糊在背景里，用力只在乔治国王身上，甚至把“国王”这重身份也给淡化了，还原他“寻常人”的一面：他不是国王，不是公爵，他只是Bertie，一个内心敏感丰富的儿子、兄弟、丈夫和父亲，这更像是一个普通人自我克服、自我战胜的励志故事      而国王的丰富内心，是以其他一众角色的简化和平板为代价的：杰弗里·拉什的戏好，无奈剧本对语言师的模式化处理；爱德华八世不能幸免地成了“不负责任”的符号；乔治五世威严有余却终究是张模糊的脸      科林·费尔斯骄傲别扭的英伦范儿自然是有魅力的，国王释然地称呼语言师“我的朋友”时，相信很多人内心的柔软地带被挠到了，这一番《国王的演讲》，无非是一碗老方子熬出的心灵鸡汤，是平常无奇还是温暖妥帖，全看各人心思      （《上海文汇报》评）